반응형
안녕하세요. JS 입니다.
Coursera 강의는 너무 다양하고, 관심 있는 분야가 많이 있습니다.
하지만, 영어 강의가 기본이라 이해하기 어려웠습니다.
그래서 살펴보니 한국어 자막이 표시되는 방법이 있어요.
K-MOOC에서도 지원을 해준다고 하지만, 그전에 미리 한국어 자막 기능을 추가했습니다.
우선 크롬에서만 가능하고, 방법은 Chrome 웹 스토어에서 GlotDojo를 다운로드하여 적용하면 됩니다.
찾기 귀찮은 분들을 위해 링크 걸어 두었습니다.
https://chrome.google.com/webstore/search/GlotDojo?hl=ko
확장 프로그램 추가
▶ 설치 후 한글 자막 설정 방법
1. Courera 접속, 자막 설정
2. 자막 옆 GlotDojo 아이콘 클릭
3. Show quick translation 체크 박스 클릭
▶ GlotDojo 옵션
1. Show upper subtitles : 번역될 언어 (필수 체크)
2. Show Lower subtitles : 자막 표시
3. Show quick translation : 한국어 자막 (1번 체크시 보여줌)
▶ GlotDojo 한글 자막 크기 옵션
1. Full Settings 클릭
2. 3번째 Quick translation 한국어 설정 후 크기 선택
참고. 하얀색이 보기 편해요.
설정한 자막 크기와 색상입니다.
한국어 자막 잘 확인되죠?
이제 영어 강좌를 마음 편하게 한글로 들을 수 있게 되었습니다.
해외 강좌 어렵지 않아요~!
반응형
'JS 이야기 > 교육, 공부' 카테고리의 다른 글
인공지능은 게임을 어떻게 움직이는가?, 미야케 요이치로 (2) | 2022.07.14 |
---|---|
[에세이] 코로나 시대 이후의 호텔 산업과 대처 방안 (0) | 2022.07.08 |
K-MOOC, 글로벌 강좌 당첨 Coursera 강의 듣기 (0) | 2022.01.22 |
디자인을 생각해야 돈을 벌 수 있다. 비즈니스의 무기가 되는 디자인 (0) | 2021.03.30 |
시험_해기사, 소형선박조종사 2021년 일정 및 정기 1회 접수 (0) | 2021.03.02 |